El Colectivo Siclas, de Medellín, Colombia, realizó la traducción de una gráfica del grupo Chicago Critical Mass con excelentes recomendaciones sobre cómo y cuándo se deben bloquear las calles para proteger el paso del contingente bicicletero.
Otra versión tomada de Chicago Critical Mass:
1 Asegúrate cubrir ambos lados del cruce, pero sólo se debe hacer cuando la luz roja se puso y parte del contingente ya inició el cruce de la calle. Recuerda que hay que respetar los semáforos, pero si el grupo todavía no cruza y cambia a verde es importante hablar con los automovilistas que esperan su cruce para pedirles paciencia y agradecerles la pequeña espera.
2 No bloquees el tráfico que va en sentido contrario al grupo. No nos ayuda a llegar a algún lado y puedes crear conflicto con los automovilistas. Jamás bloquees vehículos de emergencia o vías de trenes.
 |
| chicagocriticalmass.org |
