Calles para la Gente es una caja de herramientas llena de soluciones para los problemas que trae el tráfico a su comunidad. También muestra cómo personas en todas partes están usando estas herramientas para combatir la amenaza que plantea el tráfico automovilístico descontrolado a la seguridad pública y la calidad de sus vidas. Usted también puede tener una comunidad habitable si restringe el acceso para los automóviles a casas y negocios. Este folleto le enseñara como. Calles para la Gente contiene dos secciones.La primera sección es una introducción al sistema de ‘calmar el tráfico.’ Calmar el tráfico se refiere a una serie de diseños para calles y zonas públicas—compartidas por peatones, ciclistas y automovilistas. Este sistema fue desarrollado por personas como usted, inquilinos que querían rescatar las calles en sus vecindarios del aumento de tráfico y proteger sus comunidades. Calmar el tráfico salva vidas y convierte vecindarios en lugares más placenteros.
La segunda sección es el plan de acción que le ayudará a obtener calles más seguras y tranquilas para usted y su comunidad. No importa si pertenece a un grupo comunitario grande y bien organizado o a un grupo pequeño de inquilinos preocupados, hay pasos que usted puede tomar para ganar los cambios que desea.
Mientras usted lee Calles para la Gente, mantenga en mente:
● Sus calles pertenecen a usted y a sus vecinos
● Usted tiene derecho a un vecindario tranquilo y más seguro
Calles para la Gentes fue elaborada por Transportation Alternatives (transalt.org), los defensores para la caminata, el ciclismo y el transporte sostenible en la ciudad de Nueva York.
